Försäljningsvillkor
Piabs standardvillkor för försäljning.
-
Allmän
1.1 Dessa standardförsäljningsvillkor (”Villkoren”) ska gälla för all försäljning av PIAB AB, (Reg. nr. 556055-7687) (eller något av dess direkta eller indirekta dotterbolag) (”Säljaren”) av dess produkter (”Produkterna”) till någon person, kund, distributör, integratör, företag eller annan, vars beställning accepteras av Säljaren (”Kunden”).
1.2 Dessa Allmänna Villkor tillsammans med inköpsordern omfattar hela avtalet mellan Parterna för leverans av Produkter, varor eller tjänster, eller för något arbete som Säljaren utfört antingen i samband med detta eller på annat sätt och ersätter alla tidigare överenskommelser, avtal, förhandlingar och kommunikation, både skriftlig och muntlig.
1.3 I händelse av konflikt eller inkonsekvens mellan dessa villkor och inköpsordern ska bestämmelserna i inköpsordern ha företräde.
-
Order
2.1 Kunden ska förse Säljaren med en inköpsorder undertecknad av en auktoriserad inköpsagent och en sådan inköpsorder utgör ett förslag från Kunden att köpa Produkter från Säljaren. Alla inköpsorder (inklusive beställningar som görs mot en offert) som levereras av kunden till säljaren är föremål för skriftlig bekräftelse och godkännande av en auktoriserad försäljningsagent för säljaren. En inköpsorder från en kund ska innehålla följande information (i) ett inköpsordernummer, (ii) leveransadress och (iii) om tillämpligt, all relevant information för att tillgodose aktuella exportkrav.
2.2 Uppsägning eller annullering, helt eller delvis, av kunden av en inköpsorder som godkänts av säljaren kan endast göras med säljarens skriftliga godkännande i förväg och under förutsättning att kunden helt och villkorslöst håller säljaren skadeslös mot all förlust och kostnader relaterade till dessa (inklusive utebliven vinst och materialkostnad).
2.3 Bekräftelse av mottagandet av en inköpsorder eller mottagandet av betalning för en inköpsorder (inklusive undertecknande och återsändande till kunden av dess bekräftelsekopia, om sådan finns) ska inte innebära att säljaren accepterar några villkor och villkor för kunden och kunden. tjänar inte till att modifiera eller ändra dessa villkor på något sätt.
2.4 Inga beställningar med ett ordervärde för Produkter (exklusive fraktkostnader) som är mindre än 40 EUR kommer att accepteras av Säljaren.
2.5 All retur av en produkt kräver säljarens skriftliga samtycke. Ingen retur kommer att accepteras om (i) Kunden inte har meddelat Säljaren skriftligen om en retur av en Produkt inom 30 dagar från leveransdatumet i enlighet med Klausul 5.1 och (ii) ordervärdet är mindre än 100 EUR (exklusive MOMS). Skadade produkter, använda produkter eller produkter utan kompletta delar och/eller förpackning accepteras inte för retur. Sugkoppar går inte att returnera eftersom de är en förbrukningsvara med hållbarhet. Alla returer är föremål för en tjugo (20) procents hanteringsavgift baserat på ordervärdet (exklusive moms) för de returnerade produkterna. Kunden ska också betala för eventuella fraktkostnader för de returnerade produkterna till Säljaren på den plats som Säljaren angett. Betalning av eventuell retur kommer att göras när en retur av Produkter har levererats till Säljaren och de returnerade Produkterna har inspekterats och godkänts för retur av Säljaren. Om Produkterna inte godkänns för retur ska Kunden (på egen bekostnad) ombesörja hämtning av sådana Produkter från Säljaren inom 30 dagar och om ingen sådan hämtning ordnas inom angiven tid ska Produkten vara säljarens egendom och kunden ska inte ha några anspråk (pengar eller på annat sätt) på säljaren.
-
Skatter
3.1 Alla priser för produkterna är exklusive skatter, avgifter, tullavgifter eller liknande som kan tas ut på produkterna eller inköpsordern och beloppet av sådana skatter, avgifter, tullar eller liknande som säljaren är skyldig att betala eller collect ska faktureras och betalas av Kunden.
3.2 Alla kunder som är skatte- eller momsbefriade måste förse säljaren med det tillämpliga giltiga certifikatet eller andra skriftliga bevis på sådan befrielse, all annan information som begärs av säljaren innan några inköpsorder görs hos säljaren.
-
Priser
4.1 Om inte annat anges i inköpsordern eller på annat sätt skriftligen överenskommits av parterna, exkluderar alla priser kostnader och andra avgifter för frakt (inklusive andra kostnader i samband därmed).
4.2. Alla priser kan höjas av säljaren för (i) alla orderändringar gjorda av kunden och godkända av säljaren, och (ii) med avseende på flera beställningar enligt en enda inköpsorder, för alla beställningar som bekräftas efter en allmän prishöjning gjord av säljaren.
-
Sändning
5.1. Om inte annat anges i inköpsordern eller på annat sätt skriftligen överenskommits av parterna, görs alla försändelser (i) CPT (INCOTERMS 2010) på kundens verksamhetsställe och (ii) via den mest praktiska transportören. Säljaren har rätt att fakturera kundens kostnader och andra avgifter för frakt (inklusive andra kostnader i samband därmed) som bärs av säljaren.
5.2 Kunden får, efter eget val, inspektera produkterna och kan avvisa alla eller delar av produkterna om produkterna inte överensstämmer med produktspecifikationen som anges i bilaga 1 under förutsättning att meddelande om avslag ges till säljaren inom tio (10) dagar efter mottagandet av Produkterna. Om Kunden underlåter att meddela om avslag, ska Kunden anses ha accepterat sådana Produkter. Om Kunden meddelar att någon del av Produkterna avvisas, har Säljaren rätt att, efter skriftligt meddelande från Kunden, ersätta eller reparera de avvisade Produkterna i enlighet med nedan.
-
Kreditgodkännande
6.1 Alla leveranser eller leveranser av produkter ska alltid vara föremål för godkännande av säljarens kreditavdelning. Följande information måste tillhandahållas för kreditändamål: (i) en referens till en välrenommerad bank, (ii) två referenser till handelspartner och (iii) ett D&B-nummer om tilldelat.
6.2 Säljaren förbehåller sig rätten att avbryta eller säga upp, helt eller delvis, tillfälligt eller tills vidare, all kredit som Säljaren tidigare erbjudit en Kund och istället kräva postförskott eller förskottsbetalning för Produkterna från Kunden .
6.3 Äganderätten till några produkter ska inte övergå till kunden förrän full och ovillkorlig betalning har mottagits av företaget.
-
Betalningsvillkor
7.1 Betalningsvillkor är netto 30 dagar från fakturadatum. Förseningsavgifter till räntan (i) på 1,5 % per månad (18 % årligen) eller (ii) den högsta tillåtna räntan enligt tillämplig lag, beroende på vilken som är lägre, kan debiteras på förfallna konton.
7.2 Om Kunden inte betalar någon faktura från Säljaren i tid kommer alla efterföljande fakturor att förfalla till betalning omedelbart.
7.3 Säljaren förbehåller sig rätten att, efter Säljarens eget gottfinnande, tillämpa särskilda betalningsvillkor (t.ex. förskottsbetalning eller betalning vid leverans) för vissa beställningar (t.ex. beställningar med ett högt värde) och alla sådana särskilda betalningsvillkor ska meddelas av säljaren till kunden innan godkännandet av en beställning.
-
Garanti
8.1. Säljaren ger sina kunder fem års garanti från mottagandet av Produkterna för vakuumpumpsprodukter (exklusive vakuumpumpar med elektronik/kontroller, elektromekaniska vakuumpumpar, tillbehör och kontroller) om inte annat anges i produktmanualen.
8.2. Säljaren ger sina kunder ett års garanti från mottagandet av produkterna för alla andra produkter (d.v.s. exklusive vakuumpumpprodukter men inklusive vakuumpumpar med elektronik/kontroller, elektromekaniska vakuumpumpar, tillbehör och kontroller) om inte annat anges i produktmanualen om felet har inträffat inom angiven livslängd i termer av driftcykler som anges i produktspecifikationen (om någon).
8.3 Garantin täcker (i) tillverknings- och materialfel i Produkterna och (ii) om Produkterna inte överensstämmer med Produktspecifikationen.
8.4 Garantin gäller inte för någon produkt (inklusive någon komponent eller andra delar i sådana produkter (såsom sugkoppar, filterelement, tätningar, slangar, etc) eller programvaran för någon produkt) som (a) har utsatts för missbruk, missbruk, försumlighet, felaktig förvaring, felaktig hantering, felaktig användning, felaktig installation, onormal fysisk stress, onormala miljö- eller arbetsförhållanden, eller användning, tillämpning, installation, skötsel, kontroll eller underhåll i strid med någon tillämplig manual eller instruktioner för produkterna utfärdat av Säljaren eller god handelssed angående densamma; eller (b) har rekonstruerats, reparerats eller ändrats av andra personer eller enheter än säljaren eller dess auktoriserade representanter, eller har en defekt till följd av normalt slitage eller avsiktlig skada eller orsakad av efterföljande skador orsakade av andra defekta produkter .
8.5 Produktgarantin som anges i detta avsnitt är den enda garanti som ges av säljaren i förhållande till produkterna. Kunden får inte förlita sig, och har inte förlitat sig, på någon annan information, uttalande eller garanti (uttrycklig eller underförstådd), vare sig den är baserad på tillämplig lag eller på annat sätt.
8.6 Under garantiperioden ska Säljaren byta ut eller reparera, på egen bekostnad, felaktiga produkter som Säljaren bestämt, efter eget gottfinnande, ska täckas av garantin som anges häri.
8.7 Det är Säljarens eget gottfinnande om en felaktig Produkt ska returneras till Säljaren för utbyte eller om den ska repareras av Säljaren där Kunden befinner sig. Alla ersatta produkter ska bli säljarens egendom.
8.8 Säljaren ansvarar inte för kostnaden för att montera reservdelar eller komponenter till någon produkt i någon av kundens produkter eller liknande.
8.9 Dessa villkor ska gälla för alla reparerade eller ersatta produkter av säljaren.
-
Ansvarsbegränsning
Säljarens ansvar och skyldighet enligt detta ska begränsas till att reparera eller ersätta (efter eget val) alla Produkter (inklusive komponenter eller delar därav) som Säljaren anser vara defekta baserat på ett garantianspråk. Säljarens ansvar ska under inga omständigheter överstiga inköpspriset för Produkterna enligt den relevanta inköpsordern som gav upphov till ett sådant ansvar. Säljaren ska under inga omständigheter hållas ansvarig för någon följdförlust eller indirekt förlust eller skada.
-
Produktansvar
Varje part ska upprätthålla en adekvat produktansvarsförsäkring med en rimlig ansvarsgräns för sådana anspråk.
-
Sekretess
11.1 Denna 11 § ska tillämpas om och i den utsträckning som Parterna inte har ingått ett separat sekretessavtal.
11.2 All information, utrustning, know-how och teknisk dokumentation, inklusive elektroniskt lagrad data, som en Part har fått tillgång till genom Parternas affärsrelation, ska behandlas konfidentiellt och får inte användas för något annat ändamål än för försäljningen. och leverans av produkter från säljaren till kunden. Sekretessåtagandet som beskrivs ovan ska inte gälla information som (i) är känd för allmänheten på annat sätt än genom brott mot dessa villkor, (ii) information som en part kan visa var i dess besittning innan den mottog den från den andra parten, och (iii) information som en part får från en tredje part utan begränsningar när det gäller avslöjandet därav.
11.3 Information som en part är skyldig att avslöja på grund av lag eller order från en domstol i en behörig jurisdiktion får dock lämnas ut för sådana ändamål. Den part som uppmanas att lämna ut sådan information ska i förväg underrätta den andra parten om alla sådana krav och samråda med den andra parten angående sättet för sådant utlämnande. Den part som lämnar ut information enligt detta avsnitt ska, så långt det är juridiskt möjligt, kräva att mottagaren av informationen behandlar den konfidentiellt.
11.4 Kunden får inte offentliggöra Parternas affärsrelation genom reklam eller på annat sätt utan föregående skriftligt medgivande från Säljaren.
11.5 Kunden ska på Säljarens begäran antingen returnera eller förstöra allt som avses i avsnitt 11, inklusive kopior därav.
-
Immateriella rättigheter
Ingen av parterna erhåller någon rätt till den andra partens ägda eller licensierade immateriella rättigheter i samband med försäljning av produkter från säljaren till kunden. "Immateriella rättigheter" avser alla former av immateriella rättigheter i alla länder eller regioner, inklusive men inte begränsat till uppfinningar, affärshemligheter, patent, upphovsrätter, design, varumärken (oavsett om de är registrerade eller registreringsbara och inklusive ansökningar om registrering av sådana sak) och vet hur.
-
Force majeure
Varje part ska vara befriad från att uppfylla alla skyldigheter enligt dessa villkor, med undantag för betalningsförpliktelser, i den mån och så länge som sådan prestation förhindras eller försenas helt eller delvis av orsaker utanför partens rimliga kontroll eller av strejker , lockouter eller andra arbetsstörningar eller genom brand, översvämning, krig, embargon, blockader, upplopp, statlig inblandning, handlingar eller försummelser från någon statlig myndighet eller av den andra parten, efterlevnad av statliga föreskrifter, förseningar eller brister i transporter eller oförmåga att erhålla nödvändigt arbete, material eller tillverkningsanläggningar från vanliga källor eller från defekter eller förseningar i utförandet av dess leverantörer eller underleverantörer om de orsakas av någon omständighet som avses i detta avsnitt. Om en sådan händelse inträffar ska endera parten utan dröjsmål informera den andra parten. Vardera parten har rätt att annullera en inköpsorder genom skriftligt meddelande till den andra parten om fullgörandet av den andra partens förpliktelser försenas med mer än tre (3) månader på grund av omständigheter som anges i detta avsnitt.
-
Gällande lag och tvister
14.1 Dessa Allmänna Villkor, alla inköpsorder och försäljning av Produkter från Säljaren till Kunden regleras av och tolkas i enlighet med Sveriges lagar och Parterna samtycker till att FN:s konvention om avtal för internationell försäljning av Varor är inte tillämpliga på detta.
14.2 Var och en av parterna samtycker oåterkalleligt och ovillkorligen till att varje tvist eller anspråk som uppstår ur eller i samband med dessa villkor, eventuell inköpsorder och försäljning av produkter från säljaren till kunden, eller överträdelse, uppsägning eller ogiltighet därav, ska vara slutligt avgöras genom skiljedom i enlighet med Regler för skyndsamma skiljeförfaranden vid Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut, som skall ha exklusiv jurisdiktion. Sätet för skiljeförfarandet ska vara Stockholm, Sverige. Det språk som ska användas i skiljeförfarandet ska vara engelska.